Переводчик
Работодатель есть в госреестре — ИНН 7706687290, ОГРН 1087746480535. Проверить можно на сайте налоговой: введите ИНН.
Вакансия от кадрового агентства. Уточните, какая компания будет вашим работодателем по договору. Не платите за трудоустройство заранее.
О вакансии
Обязанности: Письменный перевод: Выполнение письменных переводов технической, коммерческой, юридической и иной документации с иностранного языка на русский и обратно. Обеспечение точной передачи смысла, терминологии и стилистики исходного текста, редактирование и вычитка готовых материалов. Устный перевод: Осуществление последовательного и синхронного перевода на переговорах, конференциях, презентациях, деловых встречах и телефонных переговорах. Обеспечение грамотной коммуникации между сторонами, соблюдение делового этикета и профессиональной терминологии в реальном времени. Ведение документации и терминологическая работа: Ведение глоссариев и баз терминов по тематике компании, систематизация накопленных переводческих материалов. Обеспечение единообразия терминологии во всех переводах, участие в подготовке и оформлении итоговых документов по итогам переговоров.
Требования: коммуникабельность, дисциплинированность
Квалификация: Отсутствие требования
Образование: Высшее образование — бакалавриат
Льготы: Предоставление служебного жилья
Опыт: от 6 г.
Перед откликом
- Не платите заранее — за обучение, форму, медкнижку или «оформление» до выхода на работу.
- Проверьте компанию по названию или ИНН и уточните адрес работы.
- Не сообщайте данные карты и коды из СМС, не отправляйте фото паспорта на первом шаге.
- Договоритесь об оформлении: трудовой договор защищает вас лучше устной договорённости.